Results for vurgulamasından translation from Turkish to English

bakan, uskok bazı sivillerin de sahte emekli aylıkları aldığını ortaya çıkarmasına karşın basının davada yer alan gazileri vurgulamasından duyduğu rahatsızlığı da dile getirdi.
she also said she is disturbed that the press emphasised the veterans involved in this case, when uskok also found that some civilians took false pensions.

ancak curak, dodik'in partisinin de milliyetçi temaları vurgulamasından dolayı bunun bh'nin siyasi yaşamında bir değişikliğe yol açmadığını da sözlerine ekliyor.
however, he adds, this has not led to a change in bih political life, since dodik's party also emphasises nationalistic themes.

biz de bu çalışmada ülkemiz hekimlerinin hiv/aids hakkındaki bilgilerini ve tutumlarını belirlemeyi ve bu hastaların da var olduğunu, gelecekte de var olacaklarını vurgulamayı ve tedavi haklarının ellerinden alınmaması gerektiği konusunda farkındalık yaratmaya çalıştık.
in this study, we have tried to determine the knowledge and attitudes of out physicians regarding hiv/aids, to emphasis that these patients exist and they will exist in the future and to raise awareness so as to prevent that their rights to treatment are revoked.