Results for yeğdir translation from Turkish to English

damın köşesinde oturmak yeğdir.
it is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.

yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

sana, ‹‹yukarıya gel›› demesi yeğdir.
for better it is that it be said unto thee, come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.

yoksul olmak yalancı olmaktan yeğdir.
the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

zengin olup kaygı içinde yaşamaktan yeğdir.
better is little with the fear of the lord than great treasure and trouble therewith.

can sıkıcı ve kavgacı kadınla yaşamaktan yeğdir.
it is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

"hapishanede acı çekmektense özgür olarak acı çekmek yeğdir."
"better to suffer in freedom than in prison."

yarın istikrarsızlığın geri dönmesi yerine önleyici bir tedbir olarak istifa yeğdir.
it is better to have a resignation as a preventive measure now than to have a return of non-stability tomorrow.

yek kimdise yazmisam bunun qabagina
hafiz yek ve tek