Results for zor bir sorumu translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

zor bir sorumu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

zor bir soru.

English

it's a hard question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu zor bir iş.

English

it's hard work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

biz zor bir durumdayız.

English

we are in a difficult situation.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o, zor bir meseledir.

English

it's a difficult matter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

matematik zor bir konudur.

English

mathematics is a difficult subject.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o, zor bir iş olacaktı.

English

it would be a difficult job.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

başa çıkılması zor bir kişidir.

English

he is a difficult person to deal with.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu neden zor bir problem?

English

how is this a hard problem?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana böyle zor bir soru sorma.

English

don't ask me such a hard question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bayan: bana zor bir soru soruyorsun.

English

woman: you're asking me a hard question.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

fransızca öğrenmesi zor bir dil midir?

English

is french a difficult language to learn?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

belgrad zor bir görevle karşı karşıya.

English

belgrade is facing a difficult task.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hâlâ yanıtlanmayı bekleyen zor bir soru var geride.

English

a difficult question remains.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tom zor biridir.

English

tom is difficult.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

triyaj sorunu, değinmeyeceğim sebeplerden dolayi zor bir sorun.

English

the triage problem. that's a hard problem for reasons that i won't go through.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu da türk karar mercilerinin yanıtlayacağı çok zor bir soru." dedi.

English

it is a very difficult question for turkish decision makers to answer," said oguzlu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bu zor bir sorundur ve herhangi birinin karar vermesi kolay değil.

English

this is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ve bu teknolojiyi insanlarda kullandığımızda da kendimize son derece zor bir soru sorduğumuza emin olun;

English

and when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu bana birinci soru gibi geldi. baştan sona biyolojik bir soru ve oldukça zor bir sorudur.

English

and it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir düşünün; bir öğretmeniniz olmadan, veya anneniz size söylemiyorken hatalı olduğunuzu bilmek çok zor bir sorun.

English

come to think of it, knowing when you're wrong without a teacher, or your mother, telling you, is a very hard problem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,800,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK