Results for öldürdünüz translation from Turkish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

öldürdünüz

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

onu öldürdünüz değil mi?

Esperanto

vi mortigis lin, cxu ne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Özel harekât tank birliğinin komutanını öldürdünüz.

Esperanto

vi mortigis la estron de la specialdestina tanko!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çünkü arkadaşlarımı öldürdünüz. halkımın ahlakını bozdunuz.

Esperanto

Ĉar vi murdis miajn amikojn kaj brutigis mian popolon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

size karşı koymayan doğru kişiyi yargılayıp öldürdünüz.

Esperanto

vi kondamnis, vi mortigis la justulon; li ne kontrauxstaras al vi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu kentte birçok kişi öldürdünüz, kentin sokaklarını ölülerle doldurdunuz.

Esperanto

multajn vi mortigis en cxi tiu urbo, kaj gxiajn stratojn vi plenigis per mortigitoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ertesi gün bütün İsrail topluluğu musayla haruna söylenmeye başladı. ‹‹rabbin halkını siz öldürdünüz›› diyorlardı.

Esperanto

kaj en la sekvanta tago la tuta komunumo de la izraelidoj ekmurmuris kontraux moseo kaj kontraux aaron, dirante:vi mortigis la popolon de la eternulo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- arkadaşımızı öldürdüler!

Esperanto

oni mortigis nian amikon! - kiuj estas tiuj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,575,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK