Results for bulamadıklarına translation from Turkish to Esperanto

‹‹tanrın yaşayan rabbin adıyla derim ki, efendimin seni aramak için adam göndermediği ulus ve krallık kalmadı. ahav ülkelerinde olmadığını söyleyen herkese, seni bulamadıklarına dair ant içirdi.
kiel vivas la eternulo, via dio, ne ekzistas popolo aux regno, kien mia sinjoro ne estus sendinta min, por sercxi vin; kaj kiam ili diris, ke vi tie ne estas, li jxurigis tiun regnon kaj popolon, ke oni ne trovis vin.

mesihin müjdesini yaymak amacıyla troasa geldiğimde rabbin işi için bana bir kapı açıldığı halde, kardeşim titusu orada bulamadığım için iç huzurum yoktu. bu nedenle oradakilere veda ederek makedonyaya gittim.
kiam mi venis al troas, por disvastigi tie la evangelion de kristo, kaj kiam en la sinjoro malfermigxis al mi pordo,