Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fısıh eti evde yenmeli, evin dışına çıkarılmamalı. kemikleri kırmayacaksınız.
samassa talossa se syötäköön; älköön mitään siitä lihasta vietäkö talosta ulos, älkääkä siitä luuta rikkoko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ezilmiş kamışı kırmayacak, tüten fitili söndürmeyecek, ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.
särjettyä ruokoa hän ei muserra, ja suitsevaista kynttilänsydäntä hän ei sammuta, kunnes hän saattaa oikeuden voittoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: