Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eğer siz, ‹ben kurban değil, merhamet isterim› sözünün anlamını bilseydiniz, suçsuzları yargılamazdınız.
mutta jos tietäisitte, mitä tämä on: `laupeutta minä tahdon enkä uhria`, niin te ette tuomitsisi syyttömiä.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oysa melekler bile, güç ve kudrette daha üstün oldukları halde bu varlıkları rabbin önünde söverek yargılamazlar.
vaikka enkelitkään, jotka väkevyydeltään ja voimaltaan ovat suuremmat, eivät lausu heitä vastaan herjaavaa tuomiota herran edessä.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: