From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can alıcı ve bazen şok edici gösteri sanatı ile bilinen pavlensky, fsb ofisinin girişlerinden birini elindeki benzin kutusunu dökerek aleve verdiğinde kayda alınıyordu.
pavlenski, connu pour ses happenings percutants et parfois outrageants, s'est fait photographier et filmer, jerrican d'essence à la main en train de mettre le feu à une des entrées des bureaux du fsb.
böylece ben yalnız kaldım. bu büyük görümü seyrederken gücüm tükendi, benzim büsbütün soldu, kendimi toparlayamadım.
je restai seul, et je vis cette grande vision; les forces me manquèrent, mon visage changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur.