Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrupa’daki yoğun esrar kullanımına ilişkin eğilimlerin değerlendirilmesi güçtür ancak, 2004 ve 2007’deki her iki saha deneyine katılan ülkeler (fransa, İspanya, İrlanda, yunanistan, İtalya, hollanda, portekiz) arasında, ortalama artış % 20 civarında olmakla beraber, bu tahmin büyük oranda fransa, İspanya ve İtalya’dan elde edilen rakamlardan etkilenmiştir.
une première vague de consommation a été observée dans les années 70, suivie d’un déclin dans les années 80 et d’une nouvelle recrudescence substantielle au cours des années 90. l’analyse de l’année d’initiation dans les enquêtes récentes a également permis d’identifier une importante expansion de la consommation de cannabis en espagne (vers le milieu des années 70) et en allemagne (au début des années 90) (voir les rapports 2004 et 2007).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: