Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah, sizden bir diğerinizi siper ederek kaçanları gerçekten bilir.
allah connaît certes ceux des vôtres qui s'en vont secrètement en s'entrecachant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ay halkı onlardan otuz altı kadarını öldürdü, sağ kalanları da kentin kapısından Şevarime dek kovaladı. bayırdan aşağı kaçanları öldürdü. korkudan İsraillilerin dizlerinin bağı çözüldü.
les gens d`aï leur tuèrent environ trente-six hommes; ils les poursuivirent depuis la porte jusqu`à schebarim, et les battirent à la descente. le peuple fut consterné et perdit courage.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaçanlar
ratés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: