Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altıncı gün her gün topladıklarının iki katını toplayıp hazırlayacaklar.››
le sixième jour, lorsqu`ils prépareront ce qu`ils auront apporté, il s`en trouvera le double de ce qu`ils ramasseront jour par jour.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"bu, sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür."
c'est le jour de la décision [jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting