Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rabden korkmanın ne demek olduğunu bildiğimizden insanları ikna etmeye çalışıyoruz. ne olduğumuzu tanrı biliyor; umarım siz de vicdanınızda biliyorsunuz.
connaissant donc la crainte du seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes; dieu nous connaît, et j`espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bak, vicdanlarına karşı nasıl yalan söylediler!
vois comment ils mentent à eux-mêmes!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: