Results for where are you from translation from Turkish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

French

Info

Turkish

where are you from

French

et toi?

Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

dc are you?

French

cc ca va?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

hi who are you

French

salut tu es qui

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bart 'where are my toothpicks' cerneels

French

bart « & #160; where are my toothpicks & #160; » cerneels

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

hello babe how are you

French

salut bébé comment tu vas

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

are you alright my friend

French

ça va mon ami

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

are you sure you want to choose 'yes'?

French

Êtes-vous sûr de vouloir choisir 'oui'?

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?

French

Êtes-vous sûr de vouloir déchiffrer définitivement la partition/le disque système?

Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

any cookies sent to you from the client will automatically be turned into a php variable just like get and post method data.

French

tout cookie envoyé depuis le client sur le serveur sera automatiquement stocké sous forme de variable, comme pour la méthode post ou get.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

are you sure you want to create volume header backup for %hs?after you click yes, you will prompted for a filename for the header backup.note: both the standard and the hidden volume headers will be re-encrypted using a new salt and stored in the backup file. if there is no hidden volume within this volume, the area reserved for the hidden volume header in the backup file will be filled with random data (to preserve plausible deniability). when restoring a volume header from the backup file, you will need to enter the correct password (and/or to supply the correct keyfiles) that was/were valid when the volume header backup was created. the password (and/or keyfiles) will also automatically determine the type of the volume header to restore, i.e. standard or hidden (note that truecrypt determines the type through the process of trial and error).

French

Êtes-vous sûr de vouloir créer une sauvegarde de l'en-tête du volume: %hs ?après avoir cliqué 'oui', vous serez invité à donner un nom à la sauvegarde de l'en-tête.note: les en-têtes du volume caché et du volume normal seront à nouveau chiffrés en utilisant un nouveau sel et stockés dans le fichier de sauvegarde. s'il n'y a pas de volume caché dans ce volume, la zone réservée pour l'en-tête du volume caché dans le fichier de sauvegarde sera remplie avec des données aléatoires (pour préserver le déni plausible). lors de la restauration de l'en-tête d'un volume à partir d'un fichier de sauvegarde, vous devrez saisir le mot de passe (et/ou le(s) fichier(s) clé) qui étai(en)t valide(s) quand la sauvegarde de l'en-tête du volume a été créée. le mot de passe (et/ou le(s) fichier(s) clé) déterminera(détermineront) automatiquement le type de l'en-tête du volume a restaurer, i.e. normal ou caché (notez que truecrypt déterminera le type par la méthode d'essais et d'erreurs).

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,554,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK