Results for yapısı translation from Turkish to French

veri yapısı
structurée

satıriçi yapısı
structure interne

yapısı ve verileri
structure et données

İleti yapısı görüntüleyici
affichage de la structure du message

bilinmeyen şifreleme yapısı.
schéma de chiffrement inconnu.

bilinmeyen xml yapısı alındı
type de balise xml inconnu

İleti yapısı gösterici konumu
emplacement de l'affichage de la structure du message

veritabanı yapısı geçişi yapılıyor...
portage de la structure de la base de données...

menü yapısı mantıklı ve iyi organize edilmiş.
la construction du menu est très logique et tout est bien organisé.

geçersiz belge yapısı (meta. xml kayıp)
structure du document non valable (il manque meta. xml)

geçersiz belge yapısı (ana dizin kayıp)
structure du document non valable (il manque le dossier principal)

geçersiz belge yapısı (content. xml kayıp)
structure du document non valable (il manque content. xml)

İleti yapısı ile ilgili bilgi alınırken hata oluştu.
erreur lors de la réception d'informations sur la structure d'un message.

geçersiz belge yapısı (meta- inf dizini kayıp)
structure du document non valable (il manque le dossier meta-inf)

hiçbir güvenlik yapısı desteklenmiyor. bu sunucuya bağlanmanız önerilmez.
aucune sécurité n'est prise en charge. il n'est pas recommandé de se connecter à se serveur.

nikon d50 dijital fotoğraf makinesinin artılarından biri de gövde yapısı.
un des gros atouts du d50 est son boîtier.

belge yapısı muhtemelen değişti. eğer bu yer iminin geçerliliğini kontrol edin.
la structure du document a peut-être changé. veuillez vérifier que ce signet est toujours valable.

tasarım sert ve sağlam olup menü yapısı son derece basit ve kolay kullanımlı.
cependant, nous pouvons tout de même commenter certains points comme la surface un peu trop glissante du boîtier ou la bague de commande que nous avons trouvée trop petite et difficile à manipuler.

ele çok rahat oturan yapısı, etkileyici işlem hızı ile son derece olgunlaşmış bir model.
le 350d comble tous ces manques et devient un appareil pour le moins très abouti, très mature.

coolpix s1 tasarımdan, kullanıcı dostu yapısı ve kullanım kolaylığından son derece etkilendiğimi itiraf etmeliyim.
le boîtier est très bien fini ce qui ajoute encore à l'impression de robustesse.