Results for çıkaranların translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

çıkaranların

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

sen açığa çıkaranların en hayırlısısın.

German

denn du bist gewiß der beste der aufdeckenden."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

allah hileleri boşa çıkaranların en hayırlısıdır.

German

gott ist der beste derer, die ränke schmieden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

adil olmayan yasalar çıkaranların vay haline!

German

weh den schriftgelehrten, die ungerechte gesetze machen und die unrechtes urteil schreiben,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şüphesiz allah, bozgunculuk çıkaranların işini düzeltmez."

German

denn wahrlich, allah läßt das werk der verderbensstifter nicht gedeihen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bozgunculuk çıkaranların nasıl bir sona uğradıklarına bir bakın."

German

und nehmt wahr, wie das anschließende von den verderben-anrichtenden war.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

(topraktan) yeşil otu çıkaran,

German

der die weide hervorbringt

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,681,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK