Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Önceki model fz7 ile kıyaslandığında değişiklik anlamında göze pek bir şey çarpmıyor.
die Änderungen im vergleich zu ihrer vorgängerin, sind nicht einmal besonders groß.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ancak yukarıda bahsettiğimiz olumsuz noktalar cihazın olumlu özelliklerinin yanında göze çarpmıyor.
es ist deutlich, dass die negativen seiten der kamera durch ihre positiven seiten übertroffen werden.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iso 400 değerine kadar noise etkisi göze çarpmıyor fakat daha yüksek iso değerlerinde noise etkisi hızla artıyor.
bis einschließlich iso 400 spielt rauschen keine rolle, bei höheren werten wird es schnell kritischer.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality: