Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır.
gedenke, herr, an deine barmherzigkeit und an deine güte, die von der welt her gewesen ist.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Öncesizlikten sonsuza dek övgüler olsun!›› bütün halk, ‹‹amin!›› diyerek rabbe övgüler sundu.
gelobet sei der herr, der gott israels, von ewigkeit zu ewigkeit! und alles volk sagte amen! und: lobe den herrn!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bütün kutsalların en değersiziydim. yine de mesihin akıl ermez zenginliğini uluslara müjdeleme ve her şeyi yaratan tanrıda öncesizlikten beri gizli tutulan sırrın nasıl düzenlendiğini bütün insanlara açıklama ayrıcalığı bana verildi.
mir, dem allergeringsten unter allen heiligen, ist gegeben diese gnade, unter den heiden zu verkündigen den unausforschlichen reichtum christi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
varlığın öncesizliğe uzanır.
von anbeginn steht dein stuhl fest; du bist ewig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: