Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sıkıntısız ekmek yiyebileceğiniz, hiçbir şeye gereksinim duymayacağınız bir ülkedir. Öyle bir ülke ki, kayaları demirdir, dağlarından bakır çıkarabilirsiniz.
ein land, da du brot genug zu essen hast, da dir nichts mangelt; ein land, des steine eisen sind, da du erz aus den bergen hauest.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kamera ile en hızlı çekim hızını tercih etmediğiniz sürece çok hızlı bir hafıza kartına gerek duymayacaksınız.
eine superschnelle speicherkarte ist nicht wirklich erforderlich, es sei denn, man möchte unbedingt das schnellste vom schnellen.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality: