Results for eleştirilecek translation from Turkish to German

bunlar da önce denensin; eleştirilecek bir yönleri yoksa görev alsınlar.
und diese lasse man zuvor versuchen; darnach lasse man sie dienen, wenn sie unsträflich sind.

genel olarak finepix s9500 modelinin ergonomisi oldukça iyi ve eleştirilecek bir yöne sahip değil.
im allgemeinen ist also wenig an der ergonomie der finepix s9500 zu beanstanden.

İhtiyar seçilecek kişi eleştirilecek yönü olmayan, tek karılı biri olsun. Çocukları imanlı olmalı, sefahatle suçlanan ya da asi çocuklar olmamalı.
wo einer ist untadelig, eines weibes mann, der gläubige kinder habe, nicht berüchtigt, daß sie schwelger und ungehorsam sind.

gözetmen, tanrı evinin kâhyası olduğuna göre, eleştirilecek yönü olmamalı. dikbaşlı, tez öfkelenen, şarap düşkünü, zorba, haksız kazanç peşinde koşan biri olmamalı.
denn ein bischof soll untadelig sein als ein haushalter gottes, nicht eigensinnig, nicht zornig, nicht ein weinsäufer, nicht raufen, nicht unehrliche hantierung treiben;