Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toplam düzleştirme gücü: eğer detay faktörü yöne doğru yakın düzleştirme ve eşyönlü faktör uygularsa, düzleştirme faktörü bütün etkiyi ayarlar.
gesamtstärke der glättung: die detailerhaltung bestimmt die relative glätte und die richtungsabhängigkeit die richtung. die glättung bestimmt den effekt über alles.
bu modelinde olympus kullanıcılara sunduğu 1/2.7 sıkıştırma faktörü sonucunda en yüksek kalitedeki jpeg fotoğraf boyutları 6.8mb civarında oluyor.
olympus stellt zur auswahl, einen niedrigen komprimierungsfaktor von 1/2.7 zu verwenden, der zu einer dateigröße von ungefähr 6,8 mb für eine jpeg-aufnahme in höchster qualität führt.