Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaten kâfirler toplanıp cehenneme gönderilecekler.
und die ungläubigen werden in gahannam versammelt werden
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oğullarınız, kızlarınız olacak, ama sizinle kalmayacaklar, sürgüne gönderilecekler.
söhne und töchter wirst du zeugen, und doch nicht haben; denn sie werden gefangen weggeführt werden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bu seçeneğin etkinleştirilmesi ile sunucudaki içeriğin sıkıştırılmasına neden olacaktır ve bu sıkıştırılmış veriler istemcilere gönderilecektir. bu seçenek sitedeki trafiği düşürmektedir.
durch aktivierung dieser option werden die inhalte komprimiert vom server an den client gesendet. dies reduziert den traffic.
Last Update: 2009-12-15
Usage Frequency: 1
Quality: