Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bana yol gösterecektir."
er wird mich rechtleiten.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bize hep yol gösterecektir.
daß dieser gott sei unser gott immer und ewiglich. er führt uns wie die jugend.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sevgisini, sadakatini gösterecektir.
er sendet vom himmel und hilft mir von der schmähung des, der wider mich schnaubt. (sela.) gott sendet seine güte und treue.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"beni yaratan bana doğru yolu gösterecektir."
außer dem, der mich erschaffen hat; er wird mich rechtleiten.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Şüphesiz rabbim, benimle beraberdir; bana yol gösterecektir."
denn mit mir ist mein herr; er wird mich leiten."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
böylece allah, onlara bütün yaptıklarını onulmaz hasretlerle gösterecektir.
so wird allah ihnen ihre werke zeigen, als gramvolle reue für sie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(durun,) size ayetlerimi göstereceğim, benden acele istemeyin.
ich werde euch (schon) meine zeichen zeigen; so wünscht nicht von mir, (sie) zu beschleunigen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: