Results for geliştirmeye translation from Turkish to German

emcdda bu alanda işbirlikleri ve araştırmalar geliştirmeye devam etmeye kararlıdır.
besonders hoch ist der konsum unter jungen männern (15 bis 34 jahre).

• İletişim kurma ve başlıca pay sahiplerimize ve vatandaşlarımıza bilgi verme şeklimizi geliştirmeye devam etmek;
• die verfügbarkeit und effizienz der mitarbeiter durch konzentration auf gesundheit und wohlergehen weiter maximieren.

bilinçlenmemizi sağlamalı ve bizi yeni, daha sürdürülebilir yaşama, büyüme, üretme ve tüketme alışkanlıkları geliştirmeye teşvik etmelidir.
zu einer zeit, in der die geldmärkte nach orientierung suchen, kann uns vielleicht die umwelt den weg weisen.

emcdda, ab Üye devletleri’nde uyuşturucu kullanımıyla mücadele ile bağlantılı kamusal harcamalara ilişkin bir anlayış geliştirmeye çalışmaktadır.
die ebdd hat es sich zur aufgabe gemacht, einen Überblick über die öffentlichen ausgaben im zusammenhang mit der bekämpfung des drogenkonsums in den eu-mitgliedstaaten zu gewinnen.

yeni strateji aynı zamanda, paylaşılan Çevre bilgi sistemi’ni (seis) de geliştirmeye devam edecektir.
die neue strategie wird außerdem das gemeinsame umweltinformationssystem (seis, englisch: shared environmental information system) voranbringen.

1.birlik, madde i-2’de anlatılan değerlere saygılıve bunlarıbirlikte geliştirmeye bağlıolan avrupa Ülkelerinin tümüne açıktır.
(1)alle einnahmen und ausgaben der union werden gemäß den bestimmungen von teil iii für jedes haushaltsjahr veranschlagt und in den haushaltsplan eingesetzt.

vücut geliştirme
bodybuilding