Results for iftira atma translation from Turkish to German

atma
wurf

disk atma
diskuswerfer

gülle atma
kugelstoßer

siz sadece iftira edip duruyorsunuz."
ihr erdichtet ja nur lügen.

kız cirit atma
baby baby

onlar bile bile allah'a iftira ediyorlar.
und sie sprechen (damit) wissentlich eine lüge gegen allah aus.

benzeştirme (ping atma)
simulation (kein ping)

allah'a iftira eden hüsrana uğrar" dedi.
enttäuscht wird ja, wer lügen erdichtet.»

yalan düzerek allah'a iftira edenler kurtulamazlar.
denen, die gegen gott lügen erdichten, wird es nicht wohl ergehen.

küfürlerinden ve meryem'e büyük bir iftira atmalarından;
ebenso infolge ihres kufrs, ihrer erfundenen ungeheuerlichen Äußerung über maryam und

Çöp kutusuna atma işlemini sor
zum werfen einer datei in den mülleimer um bestätigung bitten

yalan uydurup iftira edenler allah'ın ayetlerine inanmıyanlardır.
lügen erdichten nur diejenigen, die nicht an die zeichen gottes glauben.

gerçekten (allah'a) iftira eden hüsrana uğramıştır."
enttäuscht wird ja, wer lügen erdichtet.»

yalan yere allah'a iftira edenden daha zalim kimdir ki?
und keiner begeht mehr unrecht als derjenige, der lügen im namen allahs erdichtet.

zar atma sırası sizde değil!
sie sind nicht am zug!

allah’a karşı yalan uydurup iftira düzenden daha zalim kimdir?
und keiner begeht mehr unrecht als derjenige, der lügen im namen allahs erdichtet.

bir de inkar etmelerinden ve meryem'in üzerine büyük bir iftira atmalarından;
ebenso infolge ihres kufrs, ihrer erfundenen ungeheuerlichen Äußerung über maryam und

yoksa, "yalan düzüp allah'a iftira etti" mi diyorlar?
oder sagen sie etwa: "er erdichtete im namen allahs lügen"?!

aşağı bırakma eylemi aşağı atma tuşunu bıraktığınızda sonlanmaz.
fallenlassen von teilen wird nicht gestoppt, wenn die taste losgelassen wird.

allah iftiraları sebebiyle onları cezalandıracaktır. [4,119; 5,103; 10,59]
bald wird er ihnen vergelten, was sie erdichteten.