Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
step yazarak yardım edebilirsiniz!
sie können zu step beitragen, indem sie eine dokumentation schreiben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atlama rampaları fazladan hız elde edebilirsiniz.
wechseln rampen, um zusätzliche geschwindigkeit.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siz ne veto edebilir, ne de yardım edebilirsiniz.
da könnt ihr weder (etwas) abwenden noch hilfe erfahren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bir sonraki 2000 km sırasında becerilerini test edebilirsiniz.
testen sie ihre fähigkeiten in den nächsten 2000 km.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
postaya bir eklenti yerleştir. bu işlemi tekrar edebilirsiniz
der e-mail einen anhang hinzufügen. diese funktion kann mehrfach ausgeführt werden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o halde rabbinizin nimetlerinden hangi birini inkâr edebilirsiniz?
also welche von den wohltaten eures herrn leugnet ihr beide ab?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
allah'ı nasıl inkar edebilirsiniz ki ölüydünüz, diriltti sizi.
wie betreibt ihr nur kufr allah gegenüber, während ihr tot wart, dann er euch belebte?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu haber sizden alınamadı. siz sadece kendi mesajlarınızı iptal edebilirsiniz.
dieser artikel wurde nicht von ihnen verfasst. sie können nur ihre eigenen artikel zurücknehmen oder überschreiben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ve size delillerini göstermede, allah'ın delillerinden hangisini inkar edebilirsiniz?
er zeigt euch seine ayat, also welche von allahs ayat leugnet ihr ab?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artık ne (azabınızı) geri çevirebilir, ne de bir yardım temin edebilirsiniz.
da könnt ihr weder (etwas) abwenden noch hilfe erfahren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Öte yandan, casio'nun rekabeti 10 megapiksel sınırına yükseltme girişimi itiraz görmeyecektir.
auf der anderen seite zeigt casio, dass der schritt zur 10 megapixel-klasse problemlos gemacht werden kann.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bununla beraber, güç tasarrufunu dikkate alırsanız optik vizörün varlığının sağladığı katkıyı daha iyi fark edebilirsiniz.
aber im zusammenhang mit der energieversorgung und dem bis zu dreimal sparsameren eigenschaften der kamera bei der verwendung des suchers, sehe ich doch die nützlichkeit ein.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
allah böylece size kudretinin alâmetlerini gösterir.artık allah'ın hangi delillerini inkâr edebilirsiniz?
er zeigt euch seine ayat, also welche von allahs ayat leugnet ihr ab?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aşağıdaki 'Şimdi test edin' bağlantısını tıklatarak java'nın doğru kurulup kurulmadığını kontrol edebilirsiniz.
sie können überprüfen, ob die installation erfolgreich abgeschlossen wurde, indem sie auf die schaltfläche "jetzt überprüfen" klicken.
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
size yardım edebilir miyim
bitte
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: