Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"benden üstün kıldığını görüyor musun?
er sagte (weiter): "was denkst du?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"rabbimin beni bağışladığını ve ağırlananlardan kıldığını."
daß mein herr mir vergeben und mich zu den geehrten hat gehören lassen!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah’ın zelil kıldığını aziz edecek kuvvet yoktur.
doch viele (andere) verdienen die peinigung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"rabbimin beni bağışladığını ve beni ikrama mazhar olanlardan kıldığını!"
wie mein herr mir vergeben und mich zu einem der geehrten gemacht hat!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"benden üstün kıldığın şu kişiyi görüyor musun?
er sagte (weiter): "was denkst du? dieser ist es, den du höher geehrt hast als mich!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting