Results for kına gecesi translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

kına gecesi

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

yılbaşı gecesi

German

silvester

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

% 1 ögesinin gecesi

German

die nacht vom %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir yaz gecesi rüyası

German

sommernachtstraum

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kadir gecesi bin aydan hayırlıdır.

German

die nacht von al qadr ist besser als tausend monate.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kadir gecesi bin aydan daha hayırlıdır.

German

die nacht von al qadr ist besser als tausend monate.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bilir misin nedir kadir gecesi?

German

und was lehrt dich wissen, ist? was die nacht von al-qadr

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bin aydan daha da hayırlıdır kadir gecesi.

German

die al-qadr-nacht ist besser als tausend monate.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ve ne bildirdi sana, nedir kadir gecesi?

German

und was lehrt dich wissen, ist? was die nacht von al-qadr

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

oruç gecesi kadınlarınıza yaklaşmanız, size helâl kılındı.

German

erlaubt ist euch, in der nacht während der fastenzeit umgang mit euren frauen zu haben.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

oruç gecesi, kadınlarınıza yaklaşmak, size helal kılındı.

German

erlaubt ist euch, in der nacht während der fastenzeit umgang mit euren frauen zu haben.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kadir gecesi'nin niteliğini sana gösteren nedir?

German

und was lehrt dich wissen, ist? was die nacht von al-qadr

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kudret gecesi ne kadar önemlidir, bilir misin?

German

und was lehrt dich wissen, ist? was die nacht von al-qadr

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Şüphe yok ki indirdik kur'an'ı kadir gecesi.

German

gewiß, wir sandten ihn in der nacht von al-qadr hinab.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

biz kur'ân’ı indirdik kadir gecesi. [44,3; 2,185]

German

gewiß, wir sandten ihn in der nacht von al-qadr hinab.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

k

German

k

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,082,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK