Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beni seviyor musun?
liebst du mich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom'u seviyor musun?
liebst du tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beni gerçekten seviyor musun?
liebst du mich wirklich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yemekten sonra İsa, simun petrusa, ‹‹yuhanna oğlu simun, beni bunlardan daha çok seviyor musun?›› diye sordu. petrus, ‹‹evet, ya rab›› dedi, ‹‹seni sevdiğimi bilirsin.›› İsa ona, ‹‹kuzularımı otlat›› dedi.
da sie nun das mahl gehalten hatten, spricht jesus zu simon petrus: simon jona, hast du mich lieber, denn mich diese haben? er spricht zu ihm: ja, herr, du weißt, daß ich dich liebhabe. spricht er zu ihm: weide meine lämmer!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: