Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin. Çünkü doğrulukla fesadın ne ortaklığı, ışıkla karanlığın ne paydaşlığı olabilir?
ziehet nicht am fremden joch mit den ungläubigen. denn was hat die gerechtigkeit zu schaffen mit der ungerechtigkeit? was hat das licht für gemeinschaft mit der finsternis?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rab İsa mesih'in lütfu, tanrı'nın sevgisi ve kutsal ruh'un paydaşlığı hepinizle birlikte olsun.
- die gnade unsers herrn jesu christi und die liebe gottes und die gemeinschaft des heiligen geistes sei mit euch allen! amen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sizleri oğlu rabbimiz İsa mesihle paydaşlığa çağıran tanrı güvenilirdir.
denn gott ist treu, durch welchen ihr berufen seid zur gemeinschaft seines sohnes jesu christi, unsers herrn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: