Results for seviyorsunuz translation from Turkish to German

malı pek çok seviyorsunuz.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.

ve malı, alabildiğine seviyorsunuz.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.

malı aşırı biçimde seviyorsunuz.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.

en çok hangi özelliği seviyorsunuz?
welches ist ihre lieblingsfunktion?

parayı/malı da çok fazla seviyorsunuz.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.

malı, devşirip depolatacak bir sevgiyle seviyorsunuz.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.

ne var ki, siz geçici (dünyayı) seviyorsunuz.
aber nein, ihr liebt eher das, was schnell eintrifft,

malı 'bir yığma tutkusu ve hırsıyla' seviyorsunuz.
und ihr hegt für den besitz eine allzu große liebe.

hayır, siz peşin olanı (dünyayı) seviyorsunuz da
aber nein, ihr liebt eher das, was schnell eintrifft,

hayır; siz çarçabuk geçmekte olanı (dünyayı) seviyorsunuz.
aber nein, ihr liebt eher das, was schnell eintrifft,

hayır, siz çabuk(geçen şu dünyay)ı seviyorsunuz da,
nein, ihr aber liebt das weltliche

beni nekadar seviyorsun?
wie sehr liebst du mich?