Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonsuza kadar
endlos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza dek uyacağım.
ich will dein gesetz halten allewege, immer und ewiglich.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza dek, ya rab.
dein wort ist eine rechte lehre. heiligkeit ist die zierde deines hauses, o herr, ewiglich.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza kadar bekleyemem.
ich kann nicht ewig warten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza dek adlarını sildin.
du schiltst die heiden und bringst die gottlosen um; ihren namen vertilgst du immer und ewiglich.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sarsılmaz, sonsuza dek durur.
ein lied im höhern chor. die auf den herrn hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewig bleiben wie der berg zion.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza dek sevgi gösterir.››
der seinem könige großes heil beweist und wohltut seinem gesalbten, david und seinem samen ewiglich.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza dek kalacak.›› |isela
wie der mond soll er ewiglich erhalten sein, und gleich wie der zeuge in den wolken gewiß sein." (sela.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rab sonsuza dek egemen olacak.››
der herr wird könig sein immer und ewig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sonsuza dek anılır doğru insan.
denn er wird ewiglich bleiben; des gerechten wird nimmermehr vergessen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: