Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was get
was get
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, was
hast du verstanden?
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
item was deleted
nur lesezeichen haben sich geändertitem was deleted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was bedeutet hamena koi
was bedeutet hamena koi
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was bedueted kenwort eingeben
war bedueted kenwort eingeben
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eklendifile was deleted from versioncontrolsystem
hinzugefügtfile was deleted from versioncontrolsystem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the byte array was new created.
byte-feldthe byte array was new created.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1wwhen this track was last played
%1 wo.when this track was last played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here doc support was added in php 4.
die heredoc unterstützung wurde in php 4 eingeführt.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no service matching the requirements was found.
es kann kein dienst gefunden werden, der den anforderungen entspricht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dosyalar çöpe taşınıyorwhen this track was last played
dateien werden in den mülleimer verschobenwhen this track was last played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blocked (bool) - the socket was blocked
blocked (bool) - der socket wurde blockiert
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son Çalınma zamanı: when this track was last played
zuletzt gespielt:when this track was last played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silindi% 1a file was added during an svn update operation
%1 gelöschta file was added during an svn update operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the drive letter was not found or no drive letter was specified.
der laufwerksbuchstabe konnte nicht ermittelt werden oder es wurde keiner festgelegt.
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ip adresi:% 1notification text when a wireless network interface was found
ip-adresse: %1notification text when a wireless network interface was found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadece bir tane aksi durumda parametresi yeterlithere was an element that was not a conditional inside a condition
zu viele sonstige parameterthere was an element that was not a conditional inside a condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a transaction block starts with a sql statement begin and if the transaction was valid ends with commit or end.
ein transaktionsblock beginnt mit einem sql-befehl begin und endet, falls die transaktion gültig war, mit commit oder end.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ağ arayüzü çıkarıldı@ info: status notification text when a single wireless network was found
netzwerkschnittstelle entfernt@info:status notification text when a single wireless network was found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mysql_get_host_info() was added in php 4.0.5.
see also: mysql_get_client_info(), mysql_get_proto_info() und mysql_get_server_info().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: