Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferisiler, hatta bütün yahudiler, atalarının töresi uyarınca ellerini iyice yıkamadan yemek yemezler.
(denn die pharisäer und alle juden essen nicht, sie waschen denn die hände manchmal, und halten also die aufsätze der Ältesten;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın indirdiği kitaptan bir şeyi gizleyip de bununla biraz para alanlar gerçekten karınları dolusu ateşten başka birşey yemezler.
diejenigen, die verbergen, was allah von dem buch herabgesandt hat, und es um einen geringen preis verkaufen, diese verzehren in ihren bäuchen nichts als feuer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu nedenle İsrailliler bugün bile uyluk kemiğinin üzerindeki siniri yemezler. Çünkü yakup'un uyluk kemiğinin başındaki sinire çarpılmıştı.
31:33 daher essen die kinder israel keine spannader auf dem gelenk der hüfte bis auf den heutigen tag, darum daß die spannader an dem gelenk der hüfte jakobs angerührt ward.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yemezsen
er ist geduldig
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: