Results for bırakılacağını translation from Turkish to Greek

oyunların inşaat ve güvenlik boyutları üzerinde duran yetkililer, atina'yı güzelleştirme işinin hazırlıkların son haftalarına bırakılacağını söylediler.
Εστιάζοντας στις κατασκευές και την ασφάλεια των Αγώνων, αξιωματούχοι αναφέρουν ότι το έργο καλλωπισμού της Αθήνας θα πραγματοποιηθεί τις τελευταίες εβδομάδες των προετοιμασιών.

belgrad bölge mahkemesi sözcüsü İvana ramiç, markoviç'in tutuklanacağını ve ardından davası sonuçlanıncaya kadar kefaletle serbest bırakılacağını söyledi.
Η Ιβάνα Ράμιτς, εκπρόσωπος Τύπου του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Βελιγραδίου, δήλωσε ότι η Μάρκοβιτς θα συλληφθεί και στη συνέχεια θα αφεθεί ελεύθερη με εγγύηση, εν αναμονή έκβασης της δίκης της.

grujiç, geçici ilçe yönetiminin başkanı olarak adamların seçildiğini ancak iki veya üç gün sonra öğrendiğini ve zvornik polisinin kendisine zanlıların sırbistan'a gitmek üzere serbest bırakılacağını söylediğini belirtti.
Ως πρόεδρος της προσωρινής δημαρχιακής κυβέρνησης, αναφέρει ο Γκρούιτς, ενημερώθηκε για το διαχωρισμό των ανδρών μετά από δυο ή τρεις ημέρες, και ότι η αστυνομία της Ζβόρνικ τον ενημέρωσε ότι θα απελευθερωθούν για να μεταβούν στη Σερβία.

desteklenmiş java Çalışma ortamı sürümü bulunamadı.\n sun firmasından java Çalışma ortamı'nın 1.2 ya da daha üst sürümünü yüklemeniz gerekmektedir.\njava otomatik olarak bu oturum için devre dışı bırakılacaktır.\nsonraki oturumlar için java'yı devre dışı bırakmak istiyor musunuz?
Δεν βρέθηκε μια υποστηριζόμενη έκδοση runtime περιβάλλοντος java.\nΠρέπει να εγκαταστήσετε την έκδοση 1.2 ή μεγαλύτερη του runtime περιβάλλοντος java από την sun.\nΗ java έχει απενεργοποιηθεί αυτομάτως για αυτή την σύνοδο.\nΘέλετε να απενεργοποιήσετε την java για μετέπειτα συνόδους;