Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aranızda bir bilge bulamayacağım.
σεις δε παντες επιστραφητε, και ελθετε τωρα διοτι ουδενα συνετον θελω ευρει μεταξυ σας.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu davalar ve hükümlerle oğlumu asla bulamayacağım." dedi.
Με αυτές τις δίκες και αυτές τις καταδίκες, δεν πρόκειται να βρω ποτέ τον γιο μου".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christina konuyla ilgili olarak şöyle konuştu: “yunanistan’daki mevcut duruma bakarsak, korkarım yaşımdan dolayı iş bulamayacağım.”
"Όπως είναι σήμερα τα πράγματα στην Ελλάδα, φοβάμαι πως λόγω της ηλικίας μου δεν θα μπορέσω να βρω εργασία" είπε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu üyelerin çoğu daha küçük ebattaki ksf'de kendine yer bulamayacağı için, akıbetleri biraz endişe verici olabilir.
Το μέλλον τους προκαλεί ανησυχία, καθώς πολλοί απ' αυτούς δεν θα βρουν δουλειά στην πολύ μικρότερη ksf.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: