Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kongo demokratik cumh.
ÎονγκÏ, ÎημοκÏαÏία ÏοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demokratik kongo cumhuriyetiname
Κονγκό, Δημοκρατία τουname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
batı kongo demokratik cumh.
δυτική Δημ. του Κονγκό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kongo demokratik cumhuriyeticountry name
Δημοκρατία του Κονγκόcountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kongo demokratik cumhuriyetizaire2006. kgm
Δημοκρατία του Κονγκό (Ζαΐρ) zaire2006. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sizler demokratik yaşamımızın zenginliklerisiniz.
Αποτελείτε πλούτο για τη δημοκρατική ζωή μας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"demokratik özerkliğin iki boyutu var.
"Η δημοκρατική αυτονομία έχει δύο διαστάσεις", ανάφερε στους setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kongo demokratik cumhuriyeti değilzaire2006. kgm
Εκτός της Δημοκρατίας του Κονγκό (Ζαΐρ) zaire2006. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kongo (demokratik cumhuriyet) country name
Δημοκρατία του Κονγκόcountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
İzlenen iç siyaset demokratik güçleri kuvvetlendirdi.
Η εσωτερική πολιτική κατάσταση ενίσχυε το χέρι των δημοκρατικών δυνάμεων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kfor'dan buhler: demokratik seçimlerde kriz olmaz
Ο Μπούλερ της kfor: δεν υπάρχει κρίση στις δημοκρατικές εκλογές
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavut partilerinden Özgür, adil ve demokratik seçim sözü
Αλβανικά Κόμματα Δεσμεύονται για Ελεύθερες, Δίκαιες και Δημοκρατικές Εκλογές
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
partinin yönetilmesinde demokratik değişikliklere ihtiyaç var." dedi.
Απαιτούνται δημοκρατικές αλλαγές για τη λειτουργία του κόμματος", ανέφερε ο Πργκόμετ στους setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bu seçimlerde tam anlamıyla demokratik bir süreçten bahsedemeyiz.
"Δεν μπορούμε να κάνουμε λόγο για πλήρως δημοκρατική διαδικασία [σε αυτές τις εκλογές].
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demokratik yollar tıkanmamış olsaydı türkiye bu noktaya gelmezdi.
Η Τουρκία δεν θα βρισκόταν σε αυτή τη θέση εάν δεν είχαν παρεμποδιστεί οι δημοκρατικές οδοί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
makedonya'nın ana etnik arnavut partilerinden demokratik seçim sözü
Τα κύρια κόμματα των Αλβανών της πΓΔΜ υπόσχονται δημοκρατικές εκλογές
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
avrupa parlamentosu'ndan türkiye'de demokratik uzlaşma çağrısı
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προτρέπει για δημοκρατική γενική συναίνεση στην Τουρκία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
başbakan kuzeyde özgür ve demokratik seçimlerin yapılacağına dair söz verdi.
Δεσμεύθηκε για διενέργεια ελεύθερων και δημοκρατικών εκλογών στο βορρά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
batılı demokratik dünya ile ortaklık sürüyor ve bizim ortaklığımız değiştirilemez.
Η εταιρική σχέση με το Δυτικό δημοκρατικό κόσμο εξακολουθεί να υπάρχει και η εταιρική μας σχέση είναι αμετάκλητη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaristan ve dünya, şimdi libya'nın demokratik geleceğine bakıyor.
Η Βουλγαρία και ο κόσμος αναμένει τώρα το δημοκρατικό μέλλον της Λιβύης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: