Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
türkiye marmara denizi'nin dibinde gözlemevleri kuruyor.
Η Τουρκία κατασκευάζει παρατηρητήρια στον πυθμένα της Θάλασσας του Μαρμαρά.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dünya gözlemevleri konferansı 140. yıldönümünde 4 eylül perşembe günü İstanbul'da başladı.
Το φόρουμ world observatories άνοιξε τις πύλες του στην Ιστανμπούλ την Πέμπτη (4 Σεπτεμβρίου), σηματοδωτόντας τη 140th επέτειό του.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deniz seviyesinin 400 ila 1200 metre aşağısında yer alacak olan gözlemevleri deprem ve kasırgaların tahmin edilmesini kolaylaştıracaklar.
Θα βρίσκονται από 400 μέχρι 1.200 μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας και θα επιτρέπουν καλύτερες προβλέψεις για σεισμούς και θύελλες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: ulusal optik astronomi gözlemevleri ve aura [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]
% 1: national optical astronomy observatories και aura [ελεύθερο για μη εμπορική χρήση]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: