Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stankoviç, sırpların "önümüzdeki aylarda yorucu ve gaddar bir seçim kampanyasına" güvenebileceklerini söyledi.
Οι Σέρβοι, ανέφερε, μπορούν να αναμένουν μια "εξαντλητική και βάναυση προεκλογική εκστρατεία τους προσεχείς μήνες".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakan, arnavutluk, hırvatistan ve makedonya'nın ab ve nato'ya üyelik çabalarında bulgaristan'ın destek ve yardımına güvenebileceklerini söyledi.
Αλβανία, Κροατία και πΓΔΜ μπορούν να βασίζονται στη στήριξη και τη βοήθεια της Βουλγαρίας, στις προσπάθειές τους για ένταξη σε ΕΕ και ΝΑΤΟ, ανέφερε ο υπουργός.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"bu, onun kaç kişiye güvenebileceği, partiyi bölmeye veya yeni bir parti kurmaya mı karar vereceğine ilişkin kanaatine bağlı olacaktır."
"Αυτό θα εξαρτηθεί από την αξιολόγησή του σχετικά με το σε πόσους ανθρώπους μπορεί να βασιστεί σε περίπτωση που αποφασίσει να χωρίσει το κόμμα ή να ιδρύσει ένα καινούργιο".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting