Results for hayvanlarınızı translation from Turkish to Greek

Ülkede yetişen ürünler kendi hayvanlarınızı da yabanıl hayvanları da doyuracak.› ››
Και εις τα κτηνη σου, και εις τα ζωα τα εν τη γη σου, θελει εισθαι ολον το προιον αυτου εις τροφην.

firavun yusufa şöyle dedi: ‹‹kardeşlerine de ki, ‹hayvanlarınızı yükleyip kenan ülkesine gidin.
Και ειπεν ο Φαραω προς τον Ιωσηφ, Ειπε προς τους αδελφους σου, τουτο καμετε φορτωσατε τα ζωα σας και υπαγετε, αναβητε εις γην Χανααν

rabbin eli kırlardaki hayvanlarınızı -atları, eşekleri, develeri, sığırları, davarları- büyük kırıma uğratarak sizi cezalandıracak.
ιδου, η χειρ του Κυριου θελει εισθαι επι τα κτηνη σου τα εν τω αγρω, επι τους ιππους, επι τους ονους, επι τας καμηλους, επι τους βοας, και επι τα προβατα θανατικον βαρυ σφοδρα

araştırmacılar ilacı hayvanlar üzerinde başarılı bir şekilde test ettikten sonra virüsün bulaştığı insanların tedavisinde kullandılar.
Οι ερευνητές το δοκίμασαν με επιτυχία σε ζώα, και στη συνέχεια το χρησιμοποίησαν για να θεραπεύσουν ανθρώπους που είχαν μολυνθεί από τον ιό.