Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.
Το δωρον του ανθρωπου ανοιγει τοπον εις αυτον, και φερει αυτον εμπροσθεν των μεγαλων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sonunda kendisini güvende hissetmeye başlamış.
Τελικά, άρχισε να αισθάνεται ασφαλής.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kendisini yaratanın karşısında temiz çıkabilir mi?
Ο ανθρωπος θελει εισθαι δικαιοτερος του Θεου; θελει εισθαι ο ανθρωπος καθαρωτερος του Ποιητου αυτου;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk kendisini köprü kurucu rolünde buldu.
Η Αλβανία έχει ρόλο γεφυρωτή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaliviotis, kendisini ümitsizliğe mahkum hissettiğini söylüyor.
Ο Καλυβιώτης είπε ότι αισθάνεται σαν να τον έχουν καταδικάσει στην απελπισία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dİkkat: kendİ kendİnİ sinama baŞarisiz!
Ο ΑΥΤΟΕΛΕΓΧΟΣ ΑΠΕΤΥΧΕ!
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: