Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İktidardaki sosyal demokratlarla müttefiklerine ise 65 sandalye düşecek.
Οι κυβερνώντες Σοσιαλδημοκράτες και οι σύμμαχοι τους θα έχουν 65 έδρες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
başbakan kostas karamanlis ab'deki müttefiklerine krizle mücadelede yardım çağrısında bulundu.
Ο πρωθυπουργός Κώστα Καραμανλής ζήτησε από τους εταίρους της ΕΕ να βοηθήσουν με την αντιμετώπιση της κρίσης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ekonomik açıdan, türkiye son birkaç yıldır batının kaygılarına rağmen ortadoğulu müttefiklerine yakınlaştı.
Οικονομικά, η Τουρκία έχει βρεθεί εγγύτερα στους συμμάχους της από τη Μέση Ανατολή τα τελευταία χρόνια, παρά τις ανησυχίες της Δύσης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bekleyip rusya'nın niyetini görmemeleri gerekiyor, zira rusya sırbistan'ın müttefiki ve sadece tek bir ülke."
"Δεν πρέπει να περιμένουν να δουν τις προθέσεις της Ρωσίας, καθώς η Ρωσία είναι σύμμαχος της Σερβίας και αποτελεί μόνο ένα κράτος".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting