Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denizin dibine dek nasıl ulaştırdığına bakın.
Ιδου, εφαπλονει το φως αυτου επ' αυτην και σκεπαζει τους πυθμενας της θαλασσης
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dağlardaki karların erimesi ve şiddetli yağışların avrupa’nın ikinci en büyük nehrindeki su seviyesini başta sırbistan, romanya ve bulgaristan'da olmak üzere 100 yıldır görülmeyen rekor yüksekliklere ulaştırdığı geçen hafta en az 11 romen kenti sellerden zarar gördü.
Από την προηγούμενη εβδομάδα, τουλάχιστον 11 νομοί της Ρουμανίας έχουν πληγεί από τις πλημμύρες, καθώς τα χιόνια που έλιωσαν στα βουνά και οι έντονες βροχοπτώσεις αύξησαν τη στάθμη των υδάτων του δεύτερου μεγαλύτερου ποταμού της Ευρώπης σε επίπεδο ρεκόρ για τα τελευταία 100 χρόνια, ειδικά σε Σερβία, Ρουμανία και Βουλγαρία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: