Results for yücelteceğim translation from Turkish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Greek

Info

Turkish

yücelteceğim

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Greek

Info

Turkish

Şükranlarımla onu yücelteceğim.

Greek

Θελω αινεσει το ονομα του Θεου εν ωδη και θελω μεγαλυνει αυτον εν υμνοις.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

adını sonsuza dek yücelteceğim.

Greek

Θελω σε αινει, Κυριε ο Θεος μου, εν ολη τη καρδια μου και θελω δοξαζει το ονομα σου εις τον αιωνα

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

baba, adını yücelt!›› bunun üzerine gökten bir ses geldi: ‹‹adımı yücelttim ve yine yücelteceğim.››

Greek

Πατερ, δοξασον σου το ονομα. Ηλθε λοιπον φωνη εκ του ουρανου Και εδοξασα και παλιν θελω δοξασει.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İnsanlar korkunç bir ısıyla kavruldular. tövbe edip bu belalara egemen olan tanrıyı yücelteceklerine, onun adına küfrettiler.

Greek

Και εκαυματισθησαν οι ανθρωποι καυμα μεγα, και εβλασφημησαν το ονομα του Θεου του εχοντος εξουσιαν επι τας πληγας ταυτας, και δεν μετενοησαν ωστε να δωσωσι δοξαν εις αυτον.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,404,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK