Results for yakın translation from Turkish to Greek

yakın
κοντινός

yakın görünüm
Κοντινή

en yakın komşu
Εγγύτερη γειτονιά

yakın geçmiş zaman
Παρακείμενος

yakın zamanda & Çalınmamış
Δεν έχουν εκτελεστεί πρόσφατα

en yakın (en hızlı)
Γειτονιάς (γρηγορότερο)

yakın dostlarım beni unuttu.
Οι πλησιον μου με αφηκαν, και οι γνωστοι μου με ελησμονησαν.

yakın zamanda doluweather condition
weather condition

en yakın arkadaşlarım arnavutluk'ta.
Οι καλύτεροί μου φίλοι βρίσκονται στην Αλβανία.

en yakın komşu (kötü kalite)
εγγύτερης γειτονιάς (κακή ποιότητα)

yakın zamanda başlayan olayları göster
Εμφάνιση γεγονότων με αρχή

ancak güzel günler yakın olabilir.
Ωστόσο ενδέχεται να υπάρξει άμβλυνση.

Çevre sorunları, küresel değişikliklerle yakın ilişkilidir
Παγκόσμιες μαζικές τάσεις:

zagreb abd'yle dokunulmazlık anlaşması İmzalamaya yakın
Το Ζάγκρεμπ Πιθανότατα να Υπογράψει Συμφωνία Ασυλίας με τις ΗΠΑ

balkanlar'da deprem tahmini gerçek olmaya yakın
Η πρόβλεψη σεισμού στα Βαλκάνια εγγύτερη στην πραγματικότητα

unmik başkanına göre, belgrad-priştine diyalogu yakın
Επικεφαλής της unmik Αναμένει ο Διάλογος Βελιγραδίου-Πρίστινα να Ξεκινήσει σε Λίγες Ημέρες

drago, mripa’nın yakın arkadaşı dragoslav markoviç.
Αρχίζει να μιλά με ένα κράμα σερβικών και αλβανικών, αναφέροντας το όνομα Ντράγκο πολλές φορές.

milletvekilleri müzakerelerin "yakın gelecekte başlamasını" beklediklerini söylediler.
Το ευρωκοινοβούλιο αναφέρει ότι περίμενε οι διαπραγματεύσεις "να ξεκινήσουν στο εγγύς μέλλον".

yaka
γιακάς