Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yüreklerinizi nasırlaştırmayın.
אל תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rab yüreklerinizi tanrının sevgisine, mesihin sabrına yöneltsin.
והאדון הוא יישר את לבבכם לאהבת האלהים ולסבלנות המשיח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yüreklerinizi rabbe adayın, bundan böyle dikbaşlı olmayın.
ומלתם את ערלת לבבכם וערפכם לא תקשו עוד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ey korintliler, sizinle açıkça konuştuk, size yüreğimizi açtık.
פינו פתוח לכם אנשי קורנתוס ורחב לבנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: