Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eğer ikinci bir kadınla evlenirse, ilk karısını nafakadan, giysiden, karılık haklarından yoksun bırakmamalıdır.
mást vesz magának: [ennek] ételét, ruházatát és házasságbeli igazát alább ne szállítsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ölüyü gece ağaçta asılı bırakmamalısınız. o gün kesinlikle gömmelisiniz. asılan kişi tanrı tarafından lanetlenmiştir. tanrınız rab'bin mülk olarak size vereceği ülkeyi kirletmeyeceksiniz.
ne maradjon éjjel az õ holtteste a fán, hanem temesd el azt még azon a napon; mert átkozott isten elõtt a ki fán függ; és meg ne fertéztessed azt a földet, a melyet az Úr, a te istened ád néked örökségül.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: