From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunun sebebi, kokainin beyin nörotransmitörlerinin dopamin ve serotonine etki ettiği hareket mekanizması gibi görünmektedir.
ennek oka, úgy tűnik, abban a működési mechanizmusban keresendő, amelynek révén a kokain kifejti hatását a dopamin és szerotonin agyi neurotranszmitterekre.
nöro-bilim ve genetik araştırmalar, beyin süreçlerine ilişkin nedenlerin ayrıntılı açıklamasını sağlama konusunda ümit vericidir.
a neurológiai és a genetikai kutatás részletes oksági magyarázatot ígér az agyi folyamatokkal kapcsolatban.
nörobiyolojik araştırmalar, bağımlılık yaratan ilaçların beyin ödül sisteminde ne tür nörokimyasal değişiklikler yaratarak kullanımı daha cazip hale getirdiklerini ve tekrar tekrar kullanılmaları için nasıl güdü sağladıklarını anlamaya yöneliktir.
a neurobiológiai kutatás arra törekszik, hogy megértse azt a mechanizmust, melynek során a függőséget okozó szerek az agy jutalmazó rendszerét érintő, a szerek alkalmazásával és az ismételt használat ösztönzésével járó neurokémiai változásokat idéznek elő.
bunlar, prefrontal korteks, amigdala ve hippokampus gibi ‘ödül sistemi’ olarak adlandırılan devrenin bir parçası olan değişik beyin yapılarını uyarırlar.
ezek különböző agyi struktúrákat stimulálnak, például a prefrontális kérget, az amygdalát és a hippocampust, amelyek az úgynevezett jutalmazó rendszer részét képezik.
aynı derecede aşırı olmamasına rağmen yine de etik yönden endişe yaratan diğer bir tedavi de elektrikli uyarıcı elektrotların beynin bağımlılıkla ilgili (insula gibi) bölgelerine sokulmasını içeren derin beyin uyarımıdır.
kevésbé szélsőséges, ám továbbra is etikai aggályokat vet fel a mély agyi stimuláció, amelynek keretében elektromos stimuláló elektródákat helyeznek a függőségben szerepet játszó agyi régiókba, például a szigetlebenybe (inzulába).