From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
değiştirilebilir
módosítható
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konu sadece kanal & operatörü tarafından değiştirilebilir
a & témát csak egy csatorna- operátor változtathatja meg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konu sadece kanal operatörü tarafından değiştirilebilir.% 1
a témát csak egy operátor változtathatja meg.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
söz konusu yetki geri alınabilir ve söz konusu koşullarla ayrıntılar bakanlar konseyi tarafından değiştirilebilir.
e jelentésekben annakvizsgálatára is ki kell térni, hogy ezen tagállamok nemzeti jogszabályai – nemzeti központibankjaik statútumait is beleértve – mennyiben egyeztethetők össze az alkotmány iii-80.és iii-81. cikkével, illetve a központi bankok európai rendszere és az európai központi bank alapokmányával.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sunucunun tanımlı geçici klasörü, tmpdir sunucunun tanımlı geçici klasörü, tmpdir değişkeni tanımlanarak değiştirilebilir.
nem ajánlatos erre a direktívára hagyatkozni program írásakor.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
burada belirlenmiş şablonlar kimliğe özeldir. bunlar genel şablonların yerine geçer, ancak belirlenmiş ise klasöre özgü şablonlar tarafından değiştirilebilir. <
az itt megadott sablonok identitásspecifikusak. felülbírálják a globális sablonokat, de a mappaspecifikus sablonok nagyobb prioritásúak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosyayı bir çok resimler beraber kaydediyorsunuz, bu telliconun önemli ölçüde yavaşlamasına sebep olur. performansı artıtmak için, resimleri telliconun veri dizinine ayrı ayrı kaydetmek ister misiniz? seçiminiz konfigurasyon diyaloğunda herzaman değiştirilebilir.
sok képet tartalmazó fájl mentése esetén a tellico jelentősen lelassul. a teljesítmény növelése érdekében akarja a képeket különállón a tellico adat könyvtárba elmenteni? választását bármikor megváltoztathatja a beállítások között.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 4 dizini mevcut.% 1 şu anda iletiler için% 5 dizinini kullanıyor.% 2, sizin için% 6 konumundaki içeriği taşıyabilir, ancak% 7 içindeki aynı isme sahip dosyalar değiştirilebilir. posta dosyalarınızın% 3 tarafından taşınmasını ister misiniz?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
már létezik ez a mappa:% 4. a( z)% 1 most itt tárolja az üzeneteket:% 5.% 2 át tudja mozgatni% 6 tartalmát ebbe a mappába, de így az azonos nevű fájlok felülíródhatnak itt:% 7.% 3 átmozgassa most az üzenetfájlokat?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: