From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kemik
csont
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
hepsi bir deri bir kemik kalacak.
És lesz ama napon: megvékonyul a jákób dicsõsége, és húsa kövérsége megösztövéredik.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
beni onların arasında her yöne dolaştırdı. ovada her yere yayılmış, tamamen kurumuş pek çok kemik vardı.
És átvitt engem azok mellett köröskörül, és ímé, felette sok vala a völgy színén, és ímé, igen megszáradtak vala.
rab, ‹‹İnsanoğlu, bu kemikler canlanabilir mi?›› diye sordu. ben, ‹‹sen bilirsin, ey egemen rab›› diye yanıtladım.
És monda nékem: embernek fia! vajjon megélednek-é ezek a tetemek? és mondék: uram isten, te tudod!
