Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ömrün boyunca.
ya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ömrün uzun olsun.
semoga kau panjang umur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ömrün tükenmiş bitmiş.
kau sudah tak dibutuhkan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amane misa ömrün uzatıldı.
amane misa hidup anda sudah diperpanjang
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tabii buna ömrün yeterse!
hanya jika kamu berumur panjang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ömrün boyunca peşinde olurlar
mereka akan mengejarmu sepanjang hidupmu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kanıtlamak ömrün boyunca sürecek.
butuh seumur hidup untuk membuktikannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ömrün boyunca evlenmeyecek misin?
kau tidak mau menikah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senin ömrün benden uzun olacak.
kau akan hidup tanpa ibu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cennetteki ömrün uzun olsun soylu at.
menjelajahi... surga, wahai kuda mulia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ömrünü ona feda et.."
"korbankan hidupmu untuknya."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting